中国传统文化中有一些独特的文化符号，如中国古典园林其独树一帜的建构理念与方法，成为中华文化的代表性符号之一，尤其以江南私家园林最具代表性。中国的造园艺术，以追求自然精神境界为最高目的，达到“虽由人作，宛自天开”的审美旨趣；虽身居闹市，却能圆个人与自然和谐而居之境界。

图1 乔园布局图  

 图2 号称“淮左第一园”的乔园

一些留存至今的江南私家小园，其设计构思独特，将自然之中的山水、树木、花草等和谐地与亭台楼阁、人居等巧妙地融合在一起，其巧思妙想的造园效果令人惊叹于折服。泰州的乔园便是其中的典型代表。乔园始建于明万历年间，最初叫日涉园，取晋陶潜《归去来辞》中“园日涉以成趣”之句而命名。因园内有三石笋，清代嘉庆年间改名为三峰园。清末一度被称之为蛰园，后为两淮盐运使乔松年所有，被称乔园，并号称“淮左第一园”。

据说乔园建园初期，是以一处私宅为基础开始兴建，其占地面积并不大。历经数百年沧桑变化，几经变换主人，在2010年正式开放时，园林面积已由一千五百平方米扩大到一点二万平方米（约合18亩），即便如此，乔园也还是个小园子。乔园虽不大，但其拥有数鱼亭、皆绿山房、囊云洞、山响草堂、松吹阁、绠汲堂、因巢亭、二分竹屋、午韵轩、来青阁、莱庆堂、蕉雨轩、文桂舫和石林别径等十多处景致，可谓园小景致多。

图3 乔园之池塘及周边 

 图4 回廊之景

乔园主要沿二条主线构建，一是围绕园内的池塘及几乎贯通园内的一条小水道，分布于此的主要景致有蕉雨轩、午韵轩、来青阁、莱庆堂、文桂舫等景致；二是围绕园内假山及庭院展开，该区域有囊云洞、因巢亭、松吹阁、山响草堂、石林别径及假山古柏等景致。由西大门（偏门）入园子便是一条不长且精致的回廊，透过回廊的多个观景窗，可观赏到不同的景致，有竹林、小径、怪石及楼阁等。

乔园中景观较多的地方集中在池塘一带，包括亭台楼阁等。在园中池塘北侧、西侧有午韵轩、文桂舫、蕉雨轩等听水、赏水、观鱼之景。在水塘南侧建有登高远望的青来阁。

文桂舫与午韵轩

在中国园林中，石船、石舫较为多见。文桂舫便是修建于池塘边的石舫。仿船形建筑，船头定泊在怡心的池塘中，船身在岸边，坐或立于文桂之舫上，可欣赏池中水景及池塘周围的景观。“文桂之舫”体现文士一帆风顺，折桂之后乘船，临风破浪的愉悦心情，让人感受自然的湖光山色。午韵轩则是修建于文桂舫边上的一处亭子。从午韵轩名称知园子主人午后在此休息、观赏之所。

图5 文桂之舫

图6  午韵轩

蕉雨轩

蕉雨轩建于池塘西侧，蕉雨轩靠近池塘是一处假山，水从这处假山上缓缓流下，如小瀑布一般。在蕉雨轩边上种有芭蕉和柳树，坐在蕉雨轩中暮听芭蕉雨，朝吹杨柳风，皆为此轩之实景。轩侧正对一株百年石榴，状如五指，寓意“五子登科，五福临门”。

图7  蕉雨轩

青来阁

来青阁是园内最高建筑，共有三层楼阁，登高望远，园内景点不仅尽收眼底，园外民居也一览无余（现在乔园附近有了高层建筑，遮挡了部分视线）。来青阁得名，上联化用唐代诗豪刘禹锡《陋室铭》“草色入帘青”之句，下联化用大诗人李白《清平调》“春风拂槛露华浓”诗句，用典贴切又不着痕迹，是对园子主人的格调最好诠释。

图8 来青阁从池塘对面拍摄

图9 来青阁从背面拍摄

囊云洞

囊云洞类似现在公园假山下修建的洞。入洞口后，几经转折登上该处假山的山顶，使人有一种豁然开朗的感觉。山顶长有多颗古树，透过古树隐约可见来青阁及园内景观，体现了中国园林的一种含蓄之美。

图10 囊云洞

图11 囊云洞后边的古树

松吹阁

松吹阁建在园子距池塘较远的东北处。松吹阁是后园中的一座三层楼阁，地势高敞，站在楼阁之上可见阁前山响草堂及假山古树等景致。在观赏了池塘及小瀑布流水的闹，步入松吹阁以求静。借助风听闻松涛之声，是中国古代文人的一种情怀。

图12  松吹阁

山响草堂

山响草堂，青砖黛瓦，飞檐翘角，屋面翘角，建筑四面均有窗户和门，简洁敞亮。解说用朱熹的诗句“一水方碧涵，千林已变红”形容山响草堂的景色，可谓贴切的。“草堂”几乎在所有的私家园林里均有出现。草堂是旧时文人自喻、自谦的一种美德。与如今某些穷尽想象所起的豪华且挂靠帝王名号的小区相比，草堂更具生活气息吧。

图13  山响草堂

莱庆堂

莱庆堂是为园主人宴请宾客或会客之场所。尽管莱庆堂算是园主人的“脸面”，除了红木桌椅之外，其布置端庄大气，具雅而朴之感。莱庆堂之对联：人生不满今常满；世上难逢此竟逢。彰显园主人与客人喜相逢之喜悦。

图14 莱庆堂

图15 莱庆堂内

尽管乔园的花园部分占地仅为一千五百平方米，其整体设计布局小巧、精致、观赏性强，游客丝毫不会觉得园子过于紧凑与局促。中国园林中的所有素材，均在乔园的“方寸”中表现得自然与合理。正如乔园游览导引中所描述：园内石谷林泉呼应成趣，楼阁轩亭相映生辉，花草松竹点缀其间，层次分明。乔园以山响草堂为中心，草堂前，池水蜿蜒，山石环抱；园内凿池叠山以成主景，辟有庭园；水池上架一环洞小桥，有曲径通幽之趣……陈从周先生生前对此庭园评价为“厅事居北，水池横中，假山对峙，洞曲藏岩，石梁卧波等，用极简单的数物组合成之，不落常套，光景自新。”这是对乔园最为贴切的评述。

图16 乔园主景之一

图17 美人照镜

四百多年后，仍能通过观赏其园林，与园主人对话交流，这是中国传统园林文化特有的魅力与建筑基因传承。涉步于乔园，领略到中国园林极致的美，体验到人与大自然的和谐相处，侵染于中国园林传递的传统文化的魅力。相比之下，仍觉“日涉园”更为符合建园者的初衷吧。（文化遗产研究中心 吴新）